由于年代距今较近，同时清末民国时期的玉石制品不再像商周时期被垄断于统治阶层，而是在民间广泛应用，雕刻题材以及形制上更贴切民俗与现今大同小异，故而单从时代特征上只能作为鉴定参考方面，我们只能从加工工艺痕迹上加以区分，但是要明确断定一件翡翠制品是清朝还是民国还是见过前后也是有一定难度的。
所以个人认为一件翡翠制品的价值评估的重点还是侧重于其自身的品质如何而不是新老，其中是否是天然的是先决条件，但是目前市场中对于翡翠是天然的与否常存在一些疑问，特别是明清翡翠。

翡翠鉴定证书上面还应有一些翡翠的基本物理等内容：如折射率、密度、放大检测、吸收光谱，一般来说翡翠的折射率为1.66，密度为3.33，吸收光谱为437nm ，这些都是区分其他宝石的数据。当然还有其他的一些项目，如滤色镜检查，荧光性，但是一般没有不显示数据，滤色镜检查通常无反应但有些染色翡翠在滤色镜下会变成红色光性，外观特征证书上会写玻璃光泽。

翡翠鉴定，用盐酸检测。这种实验应该在干燥的地方进行，避免空气潮湿影响实验结果。一般把盐酸滴在翡翠上，过一段时间后，会有一些水珠出现，这是盐酸和玉石晶体反应的结果。
第二，用显微镜观察。利用显微镜的反射光，可以观察到翡翠表面的缝隙，如果被染色，可以在缝隙和小坑里发现染料的痕迹。
第三，红外线光谱仪。经过这个仪器测试，鉴定结果比较可靠，不过这种仪器价格比较高，操作不容易，一般的珠宝玉石商都有这个设备。
第四，紫外线照射。天然的翡翠对紫外线照射没有变化，如果是经过加工处理的冒牌玉石，在紫外线的照射下会有颜色的变化。
翡翠是一种吉祥的石头，很多人都喜欢它，大家在选购翡翠的时候要注意，以上提到的比较粗略，如果想花大价钱买到好货，还是去正规的商家买比较好。

证书上具有CMA、CNAL、CMA标志的都是合法的检验机构。三个标志任何一个都有效。检查其鉴定结果一项，只有是天然 A 货，才会出具结果是“翡翠”的证书；如果是B货翡翠，在证书的鉴定结果一项会标明“翡翠（处理）”、“翡翠（注胶）”、“翡翠（B货）”或“翡翠（优化）”；C 货翡翠，会标明“翡翠（染色）”。D货翡翠，在鉴定证书结果一项中，不会出现“翡翠”字样，是什么代用品，就标明这种代用品的名称。

m.qiye1331424.b2b168.com